中国国际展览中心集团公司(中展集团)是中国国际贸易促进委员会直属企业，成立于1985年，总部位于朝阳区北三环东路6号。现已发展成为集展馆经营、国内组展、境外出展、展览工程、展览运输、展览广告等业务于一身的集团企业，拥有28家子公司及分支机构，在国内外展览界具有重要地位和影响，是中国国际商会理事长单位、中国国际商会会展委员会主席单位、中国展览馆协会理事长单位，是加入国际展览业协会(UFI)和国际展览与项目协会(IAEE)的首家中国会员。

“中国国际展览中心”是中展集团公司旗下专业展馆，位于北京市朝阳区北三环东路6号，1985年10月建成，由邓小平同志题名。该建筑室内展览面积约6万平米，是中国首座现代化、专业化展馆，曾评为“北京80年代十大建筑”。2008年，中国国际展览中心(新馆)一期展馆在北京顺义区落成并投入使用。新馆共分三期建设，总规划用地265公顷，建设规模225万平方米。新馆一期室内展览面积106800平方米，室外约5万平方米，它的建成投入使用，有力地促进了首都会展业的发展。

中国国际展览中心新老馆地理位置优越，交通便利，大型报告厅、会议室、商务中心、中西餐厅等配套设施齐全。中展集团以完善的展览产业链为客户提供包括会议、餐饮、礼宾、广告、租赁、展台搭建和展品运输等在内的全方位展会服务，荣获ISO9001质量管理体系认证。其优良的设施和专业的服务获得了业界的广泛认可，是“首都文明服务示范窗口”。1985年至2015年30年间，在中展集团新老展馆共举办展览3000多个，其中汽车展、机床展、印刷展、建博会、通信展、冶金铸造展等成为享誉国内外的重要展会。现中心每年举办展会达100多个，每年接待经贸类展会数量和面积占北京展览市场的40%和60%以上，是开展国际贸易和技术交流活动的重要场所，是融商融资融智的重要平台，是我国改革开放的重要窗口，为我国的对外贸易往来、经济技术交流与合作和经济发展做出了重要贡献。

中展集团先后荣获首都“文明单位”、“平安建设先进单位”的荣誉称号，是北京市“纳税信用A1级企业”、朝阳区“税收贡献突出企业”。

China International Exhibition Center Group Corporation (CIEC Group)

Established in 1985, China International Exhibition Center Group Corporation (CIEC Group) is under direct administration of China Council for the Promotion of International Trade (CPPIT)with its headquarters located at 6 East Beisanhuan Road, Chaoyang District, Beijing. With 28 subsidiaries and branches, and business growing in a chain of exhibition hall operation, exhibition organization and participation at home and abroad, booth construction, exhibit transportation and advertising , CIEC Group owns important influence in exhibition industry. It serves as a chairman unit of China Chamber of International Commerce (CCOIC) as well as chairman unit of CCOIC Convention and Exhibition Industry Committee. It isthe first Chinese member of the Global Association of the Exhibition Industry (UFI) and International Association of Exhibitions and Events (IAEE).

China International Exhibition Centre (CIEC) , lies at 6 East Beisanhuan Road, Beijing, with approximately 60,000 square metres indoor space, is China′s first modern and professional exhibition complex Entitled by Mr. Deng Xiaoping, the centre′s main buildings were completed in 1985 and was awarded with "Top 10 Buildings of Beijing in 1980s". In 2008, CIEC (the new venue) Phase One concluded construction and started operation in Shunyi District in Beijing. Divided into three phases, the new gallery planned to occupy 265 hectares, with construction area taking up to 2250 thousand square meters. The interior and exterior exhibition space of the Phase One gallery is 106.8 thousand square meters and 50 thousand square meters respectively. The new gallery has notably improved the development of the exhibition industry in Beijing.

With easy access and convenient transportation, the old and new galleries of CIEC enjoy a complete set of supporting facilities, including large lecture halls, conference rooms, business centers and restaurants with Chinese and Western food. Through its complete industry chain, CIEC has the ability to provide its customers with the all-dimensional service ranging from conference, catering, advertisement, renting, booth arrangement to exhibition transportation. It has been awarded the ISO9001 Quality Management System certification. In the last 30 years from 1985 to 2015, CIEC has hosted more than 3000 exhibitions in the old and new galleries, some of which have won domestic and international reputation, such as exhibitions in the fields of automobile, machine tools, printing, construction and metallurgical foundry.

Presently, CIEC hosts more than 100 exhibitions annually. The number and area of the financial and economic exhibition held by CIEC take up more than 40% and 60% of the total in Beijing respectively a year. Serving as an important venue to conduct international trade and technical exchanges, a notable platform to merge business, capital and intelligence, and a vital window for reform and opening up, CIEC has made significant contribution to foreign trade, economic and technical exchange and cooperation as well as economic development.

CIEC has been awarded the title of Beijing’s Model Organizations, Advanced Organizations for Safe Development. It has also been rated as A-1 class enterprise in taxation and excellent taxation enterprises in Chaoyang District.

Established in 1985, China International Exhibition Center Group Corporation (CIEC) is a group enterprise under direct management of CCPIT, with its headquarters located at 6 East Beisanhuan Road, Chaoyang District. With 28 subsidiaries and branches, CIEC owns important influence and has developed its business in a variety of aspects, including gallery operation, exhibition organization and participation at home and abroad, exhibition engineering, exhibition transportation and advertisement. It serves as vice chairman of CCOIC and director-general of CAEC. It’s the first Chinese enterprise that joined the Global Association of the Exhibition Industry (UFI) and International Association of Exhibitions and Events (IAEE).

CIEC, a professional gallery of China International Exhibition Center Group Corporation, lies at 6 East Beisanhuan Road, Chaoyang District. Dedicated by Mr. Deng Xiaoping, CIEC was established in 1985. With almost 60,000 square meters, the exhibition center building is the first modern and professional gallery in China, winning the award of “top 10 buildings of 1980s in Beijing”. In 2008, CIEC (the new gallery) Phase One concluded construction and started operation in Shunyi District in Beijing. Divided into three phases, the new gallery planned to occupy 265 hectares, with construction area taking up to 2250 thousand square meters. The interior and exterior exhibition space of the Phase One gallery is 106.8 thousand square meters and 50 thousand square meters respectively. The new gallery has notably improved the development of the exhibition industry in Beijing.

With easy access and convenient transportation, the old and new galleries of CIEC enjoy a complete set of supporting facilities, including large lecture halls, conference rooms, business centers and restaurants with Chinese and Western food. Through its complete industry chain, CIEC has the ability to provide its customers with the all-dimensional service ranging from conference, catering, advertisement, renting, booth arrangement to exhibition transportation. It has been awarded the ISO9001 Quality Management System certification. In the last 30 years from 1985 to 2015, CIEC has hosted more than 3000 exhibitions in the old and new galleries, some of which have won domestic and international reputation, such as exhibitions in the fields of automobile, machine tools, printing, construction and metallurgical foundry.

Presently, CIEC hosts more than 100 exhibitions annually. The number and area of the financial and economic exhibition held by CIEC take up more than 40% and 60% of the total in Beijing respectively a year. Serving as an important venue to conduct international trade and technical exchanges, a notable platform to merge business, capital and intelligence, and a vital window for reform and opening up, CIEC has made significant contribution to foreign trade, economic and technical exchange and cooperation as well as economic development.

CIEC has been awarded the title of Beijing’s Model Organizations, Advanced Organizations for Safe Development. It has also been rated as A-1 class enterprise in taxation and excellent taxation enterprises in Chaoyang District.

原文来源于www.omaten.com